SERVIZI OFFERTI

L'esperienza e la professionalità maturata sul campo mi consentono di orientarvi nella scelta della soluzione comunicativa più adatta alle vostre esigenze.

Come singola professionista—o in équipe di professionisti—sono in grado di offrire un’ampia gamma di servizi nel campo della traduzione orale e scritta. Incontri d’affari, convention, congressi, conferenze stampa, workshop o tavole rotonde.

Le vostre iniziative di comunicazione non saranno affidate al caso ma curate nel “vero senso della parola”.

  • Interpretazione
    • in consecutiva
    • in simultanea
    • in chuchotage
  • Traduzioni
  • Revisioni
  • Formazione
    • Corsi di linguaggi settoriali
      (industria turistica in particolare)

Se desiderate approfondire i dettagli delle diverse tecniche di traduzione per scegliere quella che meglio si presta all'evento che state organizzando, consultate la guida "Interpret'Azione". Se, invece, preferite affidarvi alla mia esperienza vi invito a mettervi in contatto diretto con me. Sarò pronta ad ascoltare le vostre esigenze e a consigliarvi la soluzione per la riuscita del vostro evento.

L'arte non imita, interpreta

Carlo Dossi

1849-1910), scrittore italiano

books
booksbooks